Путеводитель. Канада

Барри Филлип Николь (1944 – 1988), предпочитавший подписывать свои работы bpNichol – наверно,  самая интересная фигура в канадской поэзии ХХ века. Человек фантастически одаренный, от коллег по цеху он получил прозвище «Капитан поэзия». Майкл Ондаче как-то сказал о нем: «Ни один писатель в наши дни в этой стране не умел в каждой новой вещи настолько быть не похожим на все, что он делал до того, ни один не брался за столь многое – всегда точно зная, чего он хочет добиться и этого добиваясь». BpNichol занимался конкретной поэзией, писал детские книжки, создавал компьютерные тексты, делал фотомонтажи, писал либретто для опер и памфлеты, занимался экспериментами с телевидением, изобретал новые алфавиты, выступал с группой музыкантов-шумовиков, ставил спектакли. Его «звучащие стихи» , рассчитанные на восприятие с голоса и теряющие на бумаге свои смыслы, а потому никогда не публиковавшиеся, отчасти сохранились благодаря фильму «Дети Капитана Поэзия», снятым о bpNichol Майклом Ондаче в 1970 г., и двум записанным поэтам пластинкам: «Странствия и возвращения» (1967) и «Мать-любовь» (1968).

Что такое «конкретная поэзия» по bpNichol, демонстрирует его небольшое стихотворение, выложенное на гравии в одном из парков Торонто.  Идя по дорожке, ведущей к озеру, посетитель парка может прочесть у себя под ногами:

a lake

a lane

a line

a lone

Буквально: «озеро/ тропинка/ строчка/ одиночество». Собственно, эти строки всего лишь указывают на предмет, называя очевидно-данное, причем это называние – избыточно: и так ведь понятно, что водяная гладь сбоку – это озеро, а под ногами у вас – тропинка. Но называя очевидное, стихотворение управляет вниманием прохожего, постепенно подчиняя себе его сознание – чтобы в конце заставить праздно фланирующего «читателя» задуматься – а не одинок ли он сейчас, и – хорошо это или плохо?