Канада сегодня:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Главная Традиции и обычаи «Плохое окружение портит хорошие манеры»

«Плохое окружение портит хорошие манеры»
История и культура - Традиции и обычаи

«плохое окружение портит хорошие манеры»

Нормы этикета США и Канады во многом совпадают. Вообще их существует очень много, но часто используются только основные, те, которые можно назвать социальными правилами: не закуривать в обществе некурящих, не говорить в театре по мобильному телефону, не приглашать на слишком поздние мероприятия и так далее. Однако пренебрежение к этнической принадлежности собеседника будет воспринято как невежливость. Особенно это сложно в Соединенных штатах, где мексиканец обидится, если его спутают, например, с кубинцем.

Интересно, что в супермаркетах канадцы придерживаются правил двухполосного дорожного движения, а вот американцы руководствуются наличием пустого места. Красные розы допустимы только на романтических свиданиях, а хризантемы обычно приносят на кладбище. Для иных случаев выбирайте другие цветы.

Короткое вялое рукопожатие воспринимается американцами как признак непочтительности или агрессии, а может просто плохого самочувствия. В Канаде, особенно в Квебеке, вместо рукопожатия принято приветствовать друзей и членов семьи легким поцелуем в щеку. Чем вежливее вы обращаетесь с людьми, тем выше оценивается ваш «класс».

Фамильярность, которой иногда грешат американцы, не будет понята в канадской среде.

Собираясь в гости, с собой берут небольшие приятные подарки: это может быть игрушка для ребенка, книга для любителей читать или просто торт или пирожные на десерт. На вечеринку обычно приносят алкоголь, вне зависимости пьет ли хозяин дома, если же вечеринка планируется заранее, то необходимо уточнить, что именно вам нужно взять из еды и питья. В ресторанах официантов не подзывают, а просто привлекают внимание кивком головы или посмотрев. Приступать к приему пищи раньше других или кушать перед тем, кто не ест, считается невежливым.

Входя в жилище, будь то дом или квартира, обувь снимают. В США для этого правила предусмотрены исключения по желанию хозяев, но в Канаде это общественная норма. В США часто вопрос ставится не «нужно ли мне снять обувь?», а «могу ли я снять обувь?», очерчивая время пребывания в гостях. Если в Канаде уступить место женщине любого возраста считается нормальным, то в США предложение присесть женщине более юного возраста может быть расценено как дискриминация по половому признаку.

Проводя финансовые операции, деньги отдаются прямо в руки клерку (исключения составляют учреждения, где деньги должны быть пересчитаны в больших количествах), то же самое касается кредитных карточек. Денежные подарки должны быть уложены в открытку; деньги позволительно дарить только близким или членам семьи, а также на свадьбы. Когда кто-либо чихает, в английском языке употребляется не дословный перевод нашего «Будь здоров», а «God bless you» (дословно «Господи, благослови!»). Просто перевод русской кальки не будет понят. Всяческие природные процессы, такие как чих, кашель и иже с ними, обязательно сопровождаются фразой извинения.

В остальном правила, которых придерживаются в Северной Америке совпадают с правилами европейскими: здесь не кладут локти на стол, не разговаривают с полным ртом, снимают шляпу, входя в помещение, благодарят за оказанную помощь, пусть даже самую незначительную, уважают собеседника, не перебивают и так далее.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Луиз Арбур приступила к исполнению своих новых обязанностей Верховного

News image

02 июля 2004 г. в Европейском отделении ООН в Женеве Верховный комиссар ООН по правам человека Луиз Арбур впервые в новом качест...

Рэй Дон Чонг

News image

Рэй Дон Чонг родилась 28 февраля 1961 года в Канаде. Она является популярной канадской актрисой, удостоилась нескольких престижн...

Ричард Клер Данко

News image

Третий из четырех сыновей, Ричард родился 29 декабря 1942 года, в Green's Corners, в местечке недалеко от города Simcoe, Ontario...

Майк Майерс / Mike Myers

News image

Полное имя: Майк Майерс (Mike Myers) Место рождения: Скарсборо, Канада Биография Майк Майерс родился 25 мая 1963 года в...

Франсуа-Ксавье Гарно

News image

В течение пяти лет был секретарем генерал-губернатора Арчибальда Кэмпбелла. Последний располагал обширной библиотекой, благодаря...

Роб Фёрлонг

News image

Бывший капрал армии Канады; известен, как снайпер, поразивший врага выстрелом с 2430-ти метров (2656 ярдов или 1.51 мили) – лучш...

Джун Хэвок

News image

Джун Хэвок родилась 8 октября 1916 году в Канаде. Она является одной из лучших голливудских актрис. Принимала участие во множест...

Элис Мунро

News image

В 1995 году за «Open Secrets» Мунро получила премию «W.H. Smith Award», как за лучшую книгу опубликованную в Англии, а в 1999 го...

Авторизация



Погода

Маршруты:

News image

Поездка по долине реки Сент-Джон

По течению реки Сент-Джон проходит граница между США и Канадой. Рекомендуем совершить поездку из Эд-мендстона (города с французс...

News image

Славное место для отдыха: Muskoka

Округом Маскока начинается север Онтарио, и имя это всегда ассоциируется с красивой, озерно-речной естественной природой. Маскок...